[Preview] Beauty And The Beast: Câu Chuyện Tình Kinh Điển Về Hội Chứng Stockholm?

Khi nhà Chuột chọn Beauty And The Beast làm chuyển thể phim người thật tiếp theo, khán giả vừa háo hức với Belle vừa thầm cầu nguyện Quái Vật sẽ không rơi vào cảnh thê thảm như nàng Lọ Lem năm nào- bị nhân vật phản diện lấn át hoàn toàn!

Là một trong những bộ phim hoạt hình được yêu thích nhất mọi thời đại, Beauty And The Beast 1991 có vinh dự to lớn khi là bộ phim hoạt hình đầu tiên được đề cử giải Oscar Phim hay nhất. Chính vì vậy, việc chuyển thể thành live action được khán giả quan tâm từ những ngày đầu tiên.  

Trong dàn cast phiên bản 2017, được ủng hộ nhất chính là nàng Belle – Emma Watson. Xinh đẹp, thông minh, có đời sống sạch không scandal, luôn đấu tranh vì nhân quyền và cũng là một người đam mê đọc sách, “giai nhân” Emma Watson luôn được chọn là hình mẫu tiêu biểu cho những cô gái trẻ. Tuy nhiên, hạn chế lớn nhất của Emma Watson chính là khả năng diễn xuất. Chưa bao giờ phải chịu tiếng “mặt đơ” như Kristen Stewart nhưng Emma cũng chẳng khá khẩm hơn bao nhiêu, nhất là khi phải đảm nhận những vai diễn nhiều tâm trạng.

Dù sao, khả năng thành công của Belle- Emma là rất lớn bởi cô cũng từng thể hiện thành công một Hermione có thông minh và có tính cách dữ dội tương tự. Chưa kể đến, từ tính cách đến ngoại hình thì trong số các minh tinh trẻ của Hollywood hiện nay, có thể nói, Emma Watson là người giống với Belle nhất.

Đã đẹp trai lại tài năng nhưng cho đến nay Luke Evans vẫn chưa có một vai diễn để đời. Lần này sẽ là cơ hội lớn cho anh khi thể hiện nhân vật Gaston. Đây không phải là vai phản diện đầu tiên của Luke – anh đã từng có một Owen Shaw thành công trong Fast & Furious 6. Tuy nhiên, với Gaston, Luke vốn nổi tiếng với vẻ ngoài thông minh sắc sảo sẽ phải hóa thân thành một tay thợ săn thô lỗ khôn vặt. Qua những đoạn phim hậu trường của Beauty And The Beast, khán giả có thể phần nào yên tâm về nhân vật này. Nhất là khi Luke Evans thể hiện bài hát của nhân vât Gaston không hề thua kém người lồng tiếng cũ của Gaston - Richard White.

Việc Dan Stevens được chọn vào vai Quái Vật là một quyết định khá bất ngờ của ekip làm phim. Thứ nhất, so với hai bạn diễn đều là ngôi sao Hollywood, danh tiếng của Dan kém xa. Trước đó, nam diễn viên người Anh này chỉ mới gây ấn tượng với vai kẻ sát nhân vừa nguy hiểm vừa quyến rũ trong The Guest. Vai diễn The Beast sẽ là một thử thách không nhỏ cho Dan khi phần lớn đất diễn của anh được thể hiện bằng kỹ thuật CGI. Tạo hình Quái Vật lại quá xấu so với bản hoạt hình và che đi ưu điểm lớn nhất trên gương mặt của Dan. Đôi mắt đẹp sắc sảo bị biến thành lờ đờ thiếu ngủ, “nhan sắc” Quái Vật kém xa bản phim hoạt hình. Chắc chắn, đây là một trong những chi tiết mất điểm nhất của chuyển thể lần này.

Tuy nhiên, càng gần đến giờ chót, Dan càng được khán giả tin tưởng cả về ngoại hình lẫn khả năng diễn xuất. Anh đang được yêu thích khi thể hiện xuất sắc nhân vật David Haller trong phim truyền hình Legion. Nếu The Beast thành công, cái tên Dan Stevens chắc chắn sẽ được Hollywood săn đón tích cực trong thời gian tới. 

Mới đây, Beauty And The Beast lại vướng vào một cuộc tranh cãi lớn khi nhà sản xuất tuyên bố LeFou sẽ là nhân vật đồng tính đầu tiên của đế chế Disney. Dù ngay từ bản gốc, Le Fou vẫn luôn dành một sự sùng bái đến điên cuồng cho Gaston nhưng việc chính thức thừa nhận nhân vật này đồng tính vẫn là bước ngoặt lớn của Disney, vốn là thương hiệu hướng tới trẻ em và trước nay vẫn rất hạn chế trước những vấn đề “nhạy cảm”. Nước Nga đã ra quy định hà khắc nhằm hạn chế lượng người xem phim, một vài bậc phụ huynh cũng tỏ vẻ ngán ngại vấn đề này. Tuy nhiên, đa số khán giả đều sẽ ủng hộ quyết định mang tính lịch sử này của nhà Chuột.

Trong phim, nhân vật tiêu điểm LeFou này do diễn viên Josh Gad thể hiện. Ngoài kinh nghiệm diễn xuất từ năm 2002, Josh còn khiến người xem an tâm bởi chất giọng vừa vui nhộn hài hước. Anh từng là người khiến khán giả phát cuồng trong rạp chiếu phim khi lồng tiếng cho Chuck trong The Angry Birds Movie và Olaf trong Frozen.

Nếu phải kể một điểm không hề thua kém của Beauty And The Beast phiên bản người thật thì chính là dàn diễn viên phụ chuẩn “5 sao”. Nữ diễn viên kỳ cựu sở hữu 2 tượng vàng Oscar Emma Thompson vào vai bà Potts, tài tử đẹp trai Ewan McGregor sẽ thủ vai Lumière vui vẻ và đặc biệt Sir Ian McKellen sẽ vào vai bác đồng hồ Cogsworth.

Lần này kịch bản của Beauty And The Beast sẽ là sự cộng tác của Stephen Chbosky – nổi tiếng với bộ phim tâm lý tuổi teen The Perks Of Being A Wallflower và Evan Spiliotopoulos. Cầm trịch sẽ là Bill Condon – đạo diễn của bộ phim nhạc kịch Dreamgirls từng giành 2 Oscar năm 2007.

Nhạc phim được tin tưởng trao cho “người cũ” Alan Menken. 8 tượng vàng Oscar cùng phần nhạc tuyệt vời của phiên bản Beauty And The Beast 1991 là bằng chứng đập tan mọi nghi ngờ về chất lượng. Cũng hát chính ca khúc cùng tên đã góp phần làm nên tên tuổi của Beauty And The Beast nhưng so với bản cổ điển da diết nhẹ nhàng qua giọng ca của Celine Dion và Peabo Bryson, phiên bản của Ariana Grande và John Legend có cảm giác phóng khoáng, mới mẻ hơn.

Chuyển thể từ truyện cổ, phục trang là một khâu rất được chú trọng. Đảm nhận vai trò quan trọng này là Jacqueline Durran – người phụ nữ 4 lần được đề cử Oscar và giành chiến thắng với bộ phim tâm lý Anna Karenina. Với những bộ phục trang đẹp đẽ trong Anna Karenina hay Pride & Prejudice, khán giả có thể yên tâm chờ đón chiếc váy vàng lộng lẫy- biểu tượng của nàng Belle trên màn ảnh rộng.

Tuy sẽ có lượng khán giả khổng lồ bởi Beauty And The Beast 1991 đã là tuổi thơ của rất nhiều người nhưng phim mới Beauty And The Beast 2017 cũng sẽ gặp không ít áp lực bởi cái bóng quá lớn của phiên bản cũ. Mong rằng bộ phim sẽ thành công để Disney có thêm niềm tin tiếp tục chuyển thể những câu chuyện hoạt hình kinh điển của họ lên màn ảnh rộng thêm lần nữa.