[Review] Snow White: Disney Viết Lại Cổ Tích Theo Cách Hợp Lí Hơn?
Ngày nay, việc chuyển thể truyện cổ tích chẳng phải việc đơn giản. Cốt truyện quá quen thuộc, khó tạo bất ngờ. Khán giả đòi hỏi sự mới lạ còn câu chuyện cũ chiếu đi chiếu lại hàng trăm hàng nghìn lần. Ngoài ra, một số quan niệm xưa cũ cũng không còn phù hợp ở giai đoạn hiện tại.
Đã từ lâu rồi, công chúa không cần chờ hoàng tử đến giải cứu, tình yêu đôi lứa nào phải thứ bắt buộc phải có. Nàng công chúa nổi tiếng nhất với thế hệ sau này – Elsa đâu cần hoàng tử, nàng “tự thân vận động” để trở thành “Nữ hoàng băng giá”.
Vì thế, Disney liên tiếp thay đổi, làm lại các phim cổ tích. Sau Maleficent rất thành công, The Little Mermaid tuy vấp phải nhiều ý kiến trái chiều nhưng cũng phần nào được khán giả đón nhận.
Lần này, Snow White là “chiến binh” mà nhà Chuột chọn “viết lại”. Câu chuyện kinh điển đã góp phần lớn tạo nên tên tuổi huy hoàng cho Disney vào thế kỉ trước nay “lột xác” trên màn ảnh rộng.
Snow White gây nhiều tranh cãi ngay ở khâu chọn diễn viên. Nếu xét vào tệp diễn viên Hollywood đồng trang lứa, Rachel Zegler là một gương mặt nổi bật. Cô nàng 1m57 sinh năm 2001 có nhan sắc cuốn hút đậm chất La Tinh, di truyền bởi người mẹ Colombia. Rachel sở hữu giọng hát truyền cảm, dễ dàng chinh phục cả những khán giả khó tính nhất. Rachel Zegler vượt qua tận ba mươi ngàn ứng viên khác, trở thành nàng María của Stephen Spielberg trong bộ phim làm lại tác phẩm kinh điển cùng tên West Side Story (2021). Ngay vai diễn đầu tiên, cô gái nhỏ nhắn tỏa sáng rực rỡ, giành luôn Quả Cầu Vàng Nữ chính xuất sắc nhất. Thực lực là điều không thể bàn cãi.
Chính vì vậy, tranh cãi xoay quanh nàng Bạch Tuyết là do vẻ đẹp đậm chất hoang dại mà Rachel sở hữu khác Bạch Tuyết nguyên tác “da trắng như tuyết, môi đỏ như máu, tóc đen như gỗ mun”. Tuy nhiên, Disney đã điều chỉnh kịch bản. “Bạch Tuyết có tên này vì ra đời giữa cơn bão tuyết” và vẻ đẹp tuyệt vời không ai sánh được của nàng chính là nhờ tấm lòng lương thiện.
Với Snow White, Rachel Zegler chứng minh cho ai chê bai cô đang mặc chiếc áo quá cỡ rằng người thắng nữ chính Quả Cầu Vàng nào phải danh hão. Bạch Tuyết lúc thơ ngây lúc tràn đầy sức sống, khi kiên cường khi dũng cảm, nàng như bông hoa mạnh mẽ chống chọi cơn bão dữ. Tạo hình bám sát cổ tích làm Rachel Zegler kém đi phần lung linh nhưng ngọn lửa trong ánh mắt Bạch Tuyết nhờ vào diễn xuất tài tình có thể xóa đi mọi ác cảm.
Chỉ tiếc là, công chúng chỉ được nhìn thấy những bộ váy áo lung linh Rachel Zegler sử dụng lúc đi quảng bá phim còn tạo hình trên phim của nhà Chuột lại khiến khán giả đặt dấu chấm hỏi. Tại sao phải cố công bám vào hoạt hình gốc trong khi còn nhiều kiểu tóc đẹp và đầm váy lộng lẫy? Còn nhớ, năm 2023, nàng tiên cá Halle Bailey bị chê bai tơi bời vì những bộ trang phục lấy cảm hứng từ bản gốc nhưng kém phù hợp với vóc dáng cô bé. So ra, Bạch Tuyết vẫn đỡ bị “dìm” hơn. Đáng tiếc là, Rachel Zegler và Bạch Tuyết chưa đủ bứt phá để tạo ra sự khác biệt như Mena Massoud cùng Aladdin.
Trước ngày Snow White ra mắt tại các rạp chiếu phim toàn cầu, nếu rắc rối của Rachel Zegler liên quan đến tạo hình thì bạn diễn – “hoàng hậu” Gal Gadot lại bị chê bai về diễn xuất. Có thể nói, xét nhan sắc, chẳng cần bàn cãi gì nét đẹp nàng cựu hoa hậu từng gây sốt toàn cầu với Wonder Woman. Gal Gadot đẹp rực rỡ và kiêu sa. Trở thành nữ hoàng, phải khoác lên phục trang lấy cảm hứng ở hoạt hình gốc - áo choàng và mũ bó sát đầu, công chúng cũng khó thể đào nổi điểm xấu nào trên khuôn mặt và thân hình chuẩn chỉnh. Gal Gadot đẹp ở mọi lúc mọi nơi mọi khoảnh khắc. Thế nhưng, từ Fast & Furious đến Wonder Woman, vẻ đẹp lộng lẫy phần nào che đi diễn xuất nàng hậu. Dù cô thể hiện khá tròn vai, “cân” được cả những đoạn hát nhưng hoàng hậu bản mới thiếu đi sự đáng sợ. Nhìn vào hoàng hậu, chỉ thấy vẻ đẹp chiếm phần lớn. So với các minh tinh diễn hoàng hậu trước đây như Charlize Theron và Julia Roberts, Gal Gadot dẫu tiến bộ vẫn chưa thể sánh bằng.
Dù chỉ giữ vai trò phụ trợ, nhân vật “hoàng tử” bản gốc nay đổi thành chàng lãng tử Jonathan cũng khiến khán giả trông chờ. Không có quá nhiều đất diễn nhưng Andrew Burnap thành công chinh phục công chúng qua một hình tượng khá tương đồng với Flynn trong hoạt hình Tangled. Chuyện tình nàng Bạch Tuyết là chi tiết được phát triển hợp lí và cực kì ấn tượng. Ánh mắt của cặp đôi màn ảnh Andrew Burnap và Rachel Zegler “bắn điện” ầm ầm, khiến người xem “ngất lên ngất xuống”.
Tình cảm ngọt ngào như thế chẳng lạ gì, bởi đạo diễn Snow White – Marc Webb chính là người cầm trịch bộ phim tình cảm đình đám 500 Days Of Summer. Biên kịch Erin Cressida Wilson từng chấp bút tác phẩm nổi tiếng như Secretary. Dù bình cũ nhưng rượu mới, giúp tổng thể câu chuyện hợp lý hơn nhiều. Hàng loạt chi tiết từng gây tranh cãi như tại sao Bạch Tuyết dễ dàng tin người và ăn táo hay hoàng tử vừa gặp đã đòi cưới nàng được live action chỉnh sửa hợp lí.
Snow White sử dụng nhiều tông màu ấm nóng. Từ khi rời khỏi hoàng cung, mỗi lần Bạch Tuyết xuất hiện, khán giả như tắm trong ánh nắng ấm áp và rực rỡ. Ngược lại, hoàng hậu độc ác tăng gấp bội sự đáng sợ nhờ tông lạnh huyền bí.
Là phim Disney với thời lượng hát đáng kể, âm nhạc là mảng cực kì quan trọng. Nhà chế tác âm nhạc Jeff Morrow – từng mang lại thành công cho The Little Mermaid, Trolls và Ant-Man đảm nhận vai trò chủ chốt này. Ông xuất sắc giúp giọng hát Rachel Zegler càng thêm xuất thần và khiến phần thể hiện của Gal Gadot đủ ấn tượng với khán giả.
Snow White chắc chắn sẽ gây nhiều tranh cãi. Tuy nhiên, nếu nhìn ở khía cạnh độc lập, đây là tác phẩm đủ lung linh huyền ảo cho thế hệ lớn lên cổ tích đủ hợp lí để gen Z xem phim mới cũng gật gù tán thưởng. Tại sao chúng ta không bỏ qua những quan niệm cố hữu và đón nhận một nàng Bạch Tuyết đẹp từ tâm hồn, mạnh mẽ và dũng cảm hơn?
