[Review] The Super Mario Bros. Movie: Trọn Bộ Bí Kíp Thành Công Khi Làm Phim Chuyển Thể!

Lại một bộ phim chiếu rạp khiến giới phê bình và công chúng bất đồng. Các nhà chuyên môn chê bai The Super Mario Bros. Movie còn khán giả lại dành cho bộ phim sự ủng hộ to lớn!

Dẫu sao thì, chắc chắn rằng, ngay cả những người khó tính nhất cũng cười lăn cười bò với The Super Mario Bros. Movie!

Thuở Nitendo công bố dự án live action Mario với Chris Pratt và Anya Taylor-Joy đóng chính, người xem vô cùng quan ngại. Mario là tựa game nổi tiếng, tuổi thơ nhiều thế hệ. Việc chuyển thể thương hiệu đình đám này lên màn ảnh nào phải dễ dàng. Chính live action Super Mario Bros. (1993) là thất bại đáng quên của Hollywood khi đầu tư đến 48 triệu $ mà chỉ thu về chưa đến 39 triệu $.

Cuối cùng, ngày phim công bố trailer, công chúng thở phào nhẹ nhõm. Lại một lần nữa, cũng như Sonic The Hedgehog, The Super Mario Bros. Movie chứng minh rằng - bản live action làm đúng tinh thần nguyên tác, tác phẩm chắc chắn sẽ được đón nhận. Dẫu có vài thay đổi để hợp với thời đại, anh thợ sửa ống nước Mario vẫn giữ đúng hình ảnh mà hàng triệu người quen thuộc.

Mario và em trai Luigi sống tại Brooklyn. Cả hai bị gắn bất tài vô dụng, từ người nhà đến người ngoài đều chê cười. Biến cố xảy ra khiến Luigi mất tích, Mario phải dấn thân vào cuộc phiêu lưu nguy hiểm để cứu cậu. Cùng nàng công chúa Peach và nấm Toad, anh thợ thấp bé quyết tâm chống lại bạo chúa Bowser – kẻ tham vọng thống trị thế giới.

Do Aaron Horvath, Michael Jelenic và Pierre Leduc đồng đạo diễn; phim lồng ghép các biểu tượng một thời trên game xuất hiện hết sức tự nhiên. Có thể nói, so với game, The Super Mario Bros. Movie là chuyển thể hoàn hảo. Tạo hình Mario, công chúa Peach, Bowser, Donkey Kong… Tất thảy được chăm chút tỉ mỉ, xuất sắc, có hồn, chỉn chu từng chi tiết. Cách phối màu cũng rất đáng khen, sặc sỡ mà chẳng hề lòe loẹt. Các đại cảnh như đấu trường vương quốc Kong, đường đua cầu vồng, vương quốc Nấm hay bài thử thách mà công chúa Peach đề ra thử thách chàng Mario… như từ game bước ra màn ảnh rộng.

Kịch bản phim đơn giản đến không thể đơn giản hơn. Biên kịch Matthew Fogel thỏa sức cho trí tưởng tượng bay bổng, dẹp đi tính logic, chỉ cần cười là đủ. Fogel cũng là người chấp bút kịch bản bộ phim phá mốc tỷ đô hè năm ngoái – Minions: The Rise Of Gru.

Âm nhạc là sự kết hợp giữa giai điệu năm xưa từ Nitendo và những tác phẩm mới do Brian Tyler phụ trách. Tất cả tạo nên cảm giác vừa lạ vừa quen, hoài niệm tuổi thơ nhưng vẫn khiến khán giả có cảm giác mới mẻ. Trứng phục sinh liên quan đến game Mario được rải ngập tràn. Nếu là người hâm mộ trung thành, chắc chắn sẽ rất hứng thú. Tuy vậy, nếu chưa từng chơi Mario, công chúng vẫn theo kịp mạch phim với độ phấn khích chẳng thua bao nhiêu.

Chris Pratt từng tham gia một số dự án lồng tiếng. Gần nhất, anh cộng tác cùng “Người Nhện” Tom Holland trong Onward, câu chuyện cảm động về tình cha con – anh em, do Pixar sản xuất. So với cậu chàng Barley ở Truy Tìm Phép Thuật, anh thợ sửa ống nước Mario còn gần gũi với hình ảnh “Sao Chúa” ngoài đời hơn. Với chất giọng trầm ấm và hài hước, anh thể hiện thành công hình ảnh Mario quậy tưng thế giới!

Xinh đẹp, tóc dài óng ả, trông mỏng manh yếu đuối nhưng thật ra vô cùng mạnh mẽ… Anya Taylor-Joy đúng là  phiên bản hoàn hảo của công chúa Peach. Tuy nhiên, chiếm spotlight lần này chẳng phải chàng Mario cũng nào phải công chúa, mà là… phản diện Bowser.

Do Jack Black lồng tiếng, con rùa trùm cuối hài hước khiến người xem cười từng khoảnh khắc hắn xuất hiện. Đặc biệt là những phân đoạn Bowser bày tỏ tình cảm với công chúa. Jack Black sở hữu kinh nghiệm lồng tiếng nhiều năm, nổi bật nhất là gấu Po ở siêu phẩm Kungfu Panda lừng lẫy một thời. Thêm nữa, Bowser quá cá tính, quá đặc sắc, chẳng khó hiểu khi nhân vật này gây ấn tượng sâu đậm nhất.

Với kinh phí không quá lớn - 100 triệu $, The Super Mario Bros. Movie đang càn quét hệ thống rạp chiếu phim toàn thế giới. Tính riêng tại thị trường nội địa Mỹ, phim thu hơn 200 triệu $ chỉ trong tuần qua. Vượt 377 triệu $ tại phòng vé toàn cầu, The Super Mario Bros. Movie phá kỉ lục doanh thu mở màn phim hoạt hình cao nhất do Frozen 2 nắm giữ. Mới vài ngày đã hoàn vốn, việc phim thực hiện phần 2 là chắc chắn!

Đừng quên, The Super Mario Bros. Movie có đến hai credit vô cùng hấp dẫn. Hãy ở lại rạp đến cuối cùng nhé!